Prevod od "to tražiš" do Brazilski PT


Kako koristiti "to tražiš" u rečenicama:

Nisam znaIa da to tražiš od drugih.
Eu não sabia que se importavam com os outros.
Postoje razni naèini da se pogine u ovom gradu... ako to tražiš.
Há várias maneiras de se morrer nesta cidade, se é o que procura.
Je nisam muška kurva, ako to tražiš.
Não sou um garoto de programa, se é isso que procura.
Ne želim da žrtvujem svoj život za Džonovo dobro ali æu žrtvovati ovaj novac za svoj jer to tražiš od mene.
Mas vou sacrificar esse dinheiro pelo meu. Porque você me pediu.
Ti to tražiš mjesto u novoj administraciji?
O que está querendo, um cargo na nova administração?
Calleigh, ideš kod Belle kuæi, jod 131 osiromašuje i obièan jod, tako da to tražiš.
O iodo 131 passa a iodo normal e é isso que procuramos.
Jer ti to tražiš gospodina "Uradimo to odmah?"
Está procurando pelo Sr. Agora Mesmo?
Nisi u poziciji da to tražiš.
Não está em posição de pedir nada.
Zašto me ti to tražiš, a ne moj šef?
Por que é você quem pergunta isso e não o meu diretor?
Neko dete se ubija, a Fredo Korleone dobije 3, jer ti to tražiš!
O que isso significa para os que estudam... Fredo Corleone tirar C porque você pediu?
Jel' ti to tražiš da špijuniram Lanu?
Você está me pedindo para espionar a Lana?
Ljudi æe ti više nego rado pomoæi, ali na tebi je da to tražiš.
As pessoas estão aqui para te ajudar, mas tens de ser tu a pedir.
To tražiš od pogrešnog èlana našeg braka.
Você esta pedindo ao membro errado do meu casamento.
Mislim da ako želiš moju pomoæ da bi spasila život Johnston Greena, na smešan naèin to tražiš, mlada damo.
Acho que se você quer minha ajuda para salvar a vida de Johnston Green. Você tem um jeito engraçado de pedir, garota!
Nemamo toèan tlocrt, ako to tražiš.
Não temos uma planta exata, se for isso que está perguntando.
Ili da ga ignoriram jer me ti to tražiš?
Ou devo ignorar isso porque és tu a pedir?
Ali jesi li sigurna da to tražiš?
Mas tem certeza que é isso que está procurando? Não sei.
Pa, što ti to tražiš ovdje na Internetu, moj prijatelju?
Então, o que procura na Internet, meu amigo?
Nema tamo rupe za pušenje ako to tražiš, pièketino jedna.
Não tem nenhum buraco lá, se é o que está procurando, seu viado fodido.
Gretel, ne razumeš šta to tražiš. Ubico?
Gretl, você não entende o que você está pedindo.
Neću, i smeta mi što to tražiš.
Não, e me sinto ofendido com você me pedindo para vê-lo.
Šta to tražiš, još animacija, ili si isključivo za patku(Dik) sada?
Vai procurar por mais animes ou o Dick?
Da li mi to tražiš da sina umešam u ovo?
Está me pedindo para envolver meu filho?
Tata, ne mogu vjerovati da me to tražiš.
Pai, não acredito que está me pedindo isso. Ele não.
Ti to tražiš drugog izvoðaèa za svoju kuæu?
Está procurando por mais um artista para a gravadora?
Ako to tražiš, onaj čovek tamo u plavom ti je najbolja prilika.
Se este é o tipo de coisa que você está procurando, aquele homem de azul é sua melhor aposta.
Ne znam što to tražiš, šerife.
Não sei o que espera encontrar, Xerife.
Zašto onda to tražiš od mene?
Então por que quer que eu sinta isso?
Ne možeš da to tražiš od mene.
Você não pode me pedir isso.
Ja imam viceve, ako to tražiš.
Os quadrinhos estão aqui, se é o que procura.
Da li ti to tražiš od mene pretvaram da sam ja tvoj životni partner?
Você está me pedindo para fingir ser seu companheiro?
Je l' ti to tražiš od mene dozvolu da ostaneš?
Está pedindo a minha permissão para ficar?
Mogla bih da napišem prièu mršavog slavnog, ako to tražiš, ali sam mislila da hoæeš više od toga.
Posso escrever o padrão vazio de celebridades sem conteúdo, - mas pensei que ia querer mais.
Znaš, nikada nisam mlatnuo anðela, ali ti jednostavno to tražiš druže.
Nunca bati num anjo, mas você está pedindo, chapa.
Da, možda je trebalo da ti to tražiš.
Sim, talvez você devesse ter colocado.
Neæu da nosim onaj kobaltni džemper ako to tražiš.
Não vou usar aquele colete azul - nem se me pedir.
Šta si oduvek želeo da uradiš u krevetu, ali si bio suviše nervozan da to tražiš?
O que tem vontade de fazer na cama, mas tem vergonha de pedir?
Je l' ti to tražiš romantièni odnos sa mnom?
está querendo ter uma relação romântica comigo?
Zastali su i čovek se okrenuo ka meni i rekao: „Šta to tražiš, leteće tanjire?"
E quando eles pararam, e o homem se virou para mim e disse, "O que você está procurando? Discos-voadores?"
1.2211399078369s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?